The beyond a reasonable doubt standard
I didn’t hear anyone demand that standard. Personally, preponderance of evidence would have been OK with me.
But there wasn’t even that.
No one was trying to convict the man of a crime, they were supposed to be judging his fitness for court.
Exactly. And beyond the word of one person, there was no reason to judge him unfit.